13-103号 グアム修学旅行報告(プレゼントつき番外編)

おはようございます。

修学旅行報告①~⑤いかがでしたか?修学旅行に係った私からの報告は⑤で終了となりますが、今回は番外編としてプレゼントつきクイズを出題します(先着3名の生徒にグアム修学旅行ゆかりの限定品をプレゼントします)。

※ただし、茨木西高校2年の生徒限定となりますのでご注意ください。

プレゼントはジャジャーン、AGAT村で今年5月に行われました「マンゴーフェスティバルのTシャツ(USサイズのLとなります)が2枚」と「ラッテストーンの貯金箱」の三品です。両方ともアガット村でいただいた交流の際のプレゼントです。IMG_1696IMG_1697さて肝心の問題ですが、下の二つの文は私がサザンハイスクールとの交流時の挨拶です。これを日本語訳したものを校長室に持って来て、英文を音読してくれた生徒の中から先着3名にプレゼントします。是非、チャレンジしてみてくださいね。

Thank you for inviting us and holding this wonderful ceremony.It is our pleasure to meet all of you at Southern High School.I’m a little worried whether students can understand each other in English.But I think it will be possible, because the students are all about the same age.Today’s experience in your school will be so valuable to our students, and help them live better as global citizens.I sincerely appreciate you giving us this opportunity to enjoy such a nice cultural exchange.I hope for eternal peace in Guam & Japan.